秋も深まってきて、気温の寒暖差が大きく体調を崩しやすい時節、皆さんいかがお過ごしでしょうか。

昨年の今頃は、大きな台風がここ長野を襲い、千曲川が決壊するなど甚大な被害をもたらし、改めて災害の恐ろしさを目の当たりにしました。幸い、今年はまだそんな強力な台風の情報はないようですが、日頃から心して備えておきましょう！

さて、皆さんに、塾カレンダー、教室掲示、言葉がけでお知らせしてきましたように、この１０月１８日（日）〜２１日（水）は、塾がお休みになります。ご注意ください。

また、１０月１７日（土）のカフェ和の営業は１４時までです。ご了承ください。

文責　渋谷